How mortgage-backed securities, Treasury benchmarks, investor demand, prepayment risk, and lender execution help translate financial markets into consumer mortgage pricing.